Устный перевод https://www.april.com.ua/services1.html – это перевод речи с одного языка на другой в реальном времени. В синхронном переводе переводчик переводит почти одновременно с говорящим, что часто используется на больших конференциях с наушниками для участников. Последовательный перевод осуществляется после завершения речи или её части и применяется на деловых встречах и переговорах. Шепотный перевод, или шушутаж, выполняется шепотом для небольших групп. Также есть перевод в прямом эфире для телевидения и радио, требующий высокой концентрации и быстроты реакции. Переводчики должны отлично владеть обоими языками и хорошо понимать тему выступления.
Устный перевод
Страница: 1
Сообщений 1 страница 1 из 1
Страница: 1